Politique de confidentialité
Diana (ci-après dénommée « la Société ») établit la politique de confidentialité suivante (ci-après dénommée « la Politique ») concernant le traitement des informations personnelles des utilisateurs dans le cadre des services fournis sur ce site Web (ci-après dénommés « les Services »).
Article 1 (Informations personnelles)
Le terme « informations personnelles » désigne les « informations personnelles » au sens de la loi sur la protection des informations personnelles, c'est-à-dire les informations relatives à des personnes vivantes qui permettent d'identifier une personne spécifique à partir des informations contenues dans ces informations, telles que le nom, la date de naissance, l'adresse, le numéro de téléphone, les coordonnées et autres descriptions, ainsi que les données relatives à l'apparence physique, aux empreintes digitales, à l'empreinte vocale et au numéro d'assuré social figurant sur la carte d'assurance maladie, qui permettent d'identifier une personne spécifique à partir de ces informations seules (informations d'identification personnelle).
Article 2 (Méthode de collecte des informations personnelles)
Lorsque vous vous inscrivez, notre société peut vous demander des informations personnelles telles que votre nom, votre date de naissance, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, votre numéro de compte bancaire, votre numéro de carte de crédit, votre numéro de permis de conduire, etc. Nous pouvons également collecter des informations relatives aux transactions et aux paiements contenant des informations personnelles vous concernant, qui ont été effectuées entre vous et nos partenaires (y compris les fournisseurs d'informations, les annonceurs, les distributeurs de publicités, etc. ci-après dénommés « partenaires »).
Article 3 (Finalité de la collecte et de l'utilisation des informations personnelles)
Les objectifs pour lesquels notre société collecte et utilise les informations personnelles sont les suivants.
Pour la fourniture et l'exploitation de nos services
Pour répondre aux demandes des utilisateurs (y compris pour vérifier leur identité)
Pour envoyer des e-mails concernant les nouvelles fonctionnalités, les mises à jour, les campagnes promotionnelles, etc. des services utilisés par les utilisateurs, ainsi que des informations sur les autres services fournis par notre société.
Pour vous contacter en cas de besoin, par exemple pour des opérations de maintenance ou des annonces importantes.
Identifier les utilisateurs qui enfreignent les conditions d'utilisation ou qui tentent d'utiliser le service à des fins frauduleuses ou abusives, et leur refuser l'accès au service.
Pour permettre aux utilisateurs de consulter, modifier ou supprimer leurs informations d'inscription, ainsi que de consulter leur historique d'utilisation.
Pour facturer les frais d'utilisation aux utilisateurs dans le cadre d'un service payant.
Objectifs liés aux objectifs d'utilisation susmentionnés
Article 4 (Modification de l'objectif d'utilisation)
Notre société modifie l'objectif d'utilisation des informations personnelles uniquement dans le cas où cet objectif peut être raisonnablement considéré comme pertinent par rapport à l'objectif initial.
En cas de modification de l'objectif d'utilisation, nous en informerons l'utilisateur selon la méthode prévue par notre société ou le publierons sur ce site Web.
Article 5 (Fourniture de données personnelles à des tiers)
Notre société ne fournit pas de données personnelles à des tiers sans le consentement préalable de l'utilisateur, sauf dans les cas suivants. Toutefois, cela ne s'applique pas dans les cas autorisés par la loi sur la protection des données personnelles et d'autres lois et règlements.
Dans les cas où cela est nécessaire pour protéger la vie, le corps ou les biens d'une personne, et où il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concernée.
Dans les cas où cela est particulièrement nécessaire pour améliorer la santé publique ou promouvoir le développement sain des enfants, et où il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concernée.
Dans les cas où il est nécessaire de coopérer avec les organismes nationaux, les collectivités locales ou les personnes mandatées par celles-ci dans l'exercice de leurs fonctions prévues par la loi, et où l'obtention du consentement de la personne concernée risque de nuire à l'exercice de ces fonctions.
Lorsque les éléments suivants ont été préalablement annoncés ou rendus publics, et que notre société en a informé la Commission de protection des données personnelles.
Inclure la fourniture à des tiers dans les fins d'utilisation
Les éléments de données fournis à des tiers
Moyens ou méthodes de fourniture à des tiers
Cesser de fournir des informations personnelles à des tiers à la demande de la personne concernée.
Comment accepter la demande de la personne concernée
Nonobstant les dispositions du paragraphe précédent, dans les cas suivants, le destinataire des informations ne sera pas considéré comme un tiers.
Dans la mesure nécessaire à la réalisation des objectifs d'utilisation, lorsque notre société confie tout ou partie du traitement des informations personnelles à un tiers.
Dans le cas où des informations personnelles sont fournies dans le cadre d'une succession d'activité suite à une fusion ou autre raison
Dans le cas où des informations personnelles sont utilisées conjointement avec une personne spécifique, lorsque cette personne est informée à l'avance ou peut facilement prendre connaissance de cette utilisation conjointe, des éléments d'informations personnelles utilisés conjointement, de la portée de l'utilisation conjointe, des objectifs d'utilisation des utilisateurs et du nom ou de la raison sociale de la personne responsable de la gestion desdites informations personnelles.
Article 6 (Divulgation des informations personnelles)
Lorsque la personne concernée demande la divulgation de ses informations personnelles, notre société lui communique celles-ci sans délai. Toutefois, si la divulgation entraîne l'une des situations suivantes, nous pouvons décider de ne pas divulguer tout ou partie des informations. Dans ce cas, nous en informons la personne concernée sans délai. Veuillez noter que la divulgation d'informations personnelles entraîne des frais de 1 000 yens par demande.
Dans le cas où il existe un risque de porter atteinte à la vie, à l'intégrité physique, aux biens ou à d'autres droits et intérêts de la personne concernée ou d'un tiers.
Dans le cas où cela pourrait entraver considérablement la bonne exécution de nos activités
Dans les autres cas où cela constituerait une violation de la loi.
Nonobstant les dispositions du paragraphe précédent, les informations autres que les informations personnelles, telles que les informations historiques et les informations relatives aux caractéristiques, ne seront en principe pas divulguées.
Article 7 (Correction et suppression des informations personnelles)
Si les informations personnelles détenues par notre société sont erronées, l'utilisateur peut demander à notre société de les corriger, de les compléter ou de les supprimer (ci-après dénommées « corrections, etc. ») en suivant la procédure définie par notre société.
Si notre société reçoit une demande de la part d'un utilisateur conformément au paragraphe précédent et juge nécessaire d'y répondre, elle procédera sans délai à la correction des informations personnelles concernées.
Notre société informera sans délai l'utilisateur lorsqu'elle aura procédé à une correction, etc. conformément aux dispositions du paragraphe précédent, ou lorsqu'elle aura décidé de ne pas procéder à une correction, etc.
Article 8 (Cessation de l'utilisation des informations personnelles, etc.)
Si une personne nous demande de cesser d'utiliser ou de supprimer ses données personnelles (ci-après dénommées « cessation d'utilisation, etc. ») au motif que celles-ci sont utilisées à des fins autres que celles prévues ou qu'elles ont été obtenues par des moyens illicites, nous mènerons sans délai l'enquête nécessaire.
Sur la base des résultats de l'enquête mentionnée au paragraphe précédent, si nous estimons nécessaire de donner suite à cette demande, nous suspendrons sans délai l'utilisation des informations personnelles concernées.
Notre société informera sans délai l'utilisateur lorsqu'elle aura procédé à la suspension de l'utilisation, etc. conformément aux dispositions du paragraphe précédent, ou lorsqu'elle aura décidé de ne pas procéder à la suspension de l'utilisation, etc.
Nonobstant les deux paragraphes précédents, si la suspension de l'utilisation entraîne des frais importants ou s'il est difficile de procéder à la suspension de l'utilisation, et s'il est possible de prendre des mesures alternatives nécessaires pour protéger les droits et intérêts de l'utilisateur, ces mesures alternatives seront prises.
Article 9 (Modification de la politique de confidentialité)
Le contenu de la présente politique peut être modifié sans préavis aux utilisateurs, sauf dans les cas prévus par la loi ou par la présente politique.
Sauf disposition contraire de notre part, la politique de confidentialité modifiée entrera en vigueur dès sa publication sur ce site Web.
Article 10 (Service d'assistance)
Pour toute question concernant cette politique, veuillez contacter le service suivant.
Nom de la société : Diana
Adresse : 1298-2 Toda, Numazu-shi, Shizuoka-ken 410-3402
Représentant : Ryo Sasaki
Adresse e-mail : support@diana-nishiizu.com
C'est tout.